Вы здесь: Минусовки / Отечественные / К / Козловский Виталий / Comme Toi

Каталог минусовок
Минусовка - музыкальная композиция (фонограмма), в которой отсутствует какая-либо партия (вокальная, инструментальная).
Минусовки песен в удобном каталоге для вас!

🔍 Поиск в каталоге
🙏 Просьбы/Заказы
✅ Мои минусовки.
➕ Добавить минусовку!
✔️ Мои закладки.
👍 Мои оценки

Минусовка «Козловский Виталий – Comme Toi».

Исполнитель	Козловский Виталий
Название	Comme Toi Найти похожие треки
Свойства файла	04:23, 8,04 Мб. Частота записи: 48 kHz. Битрейт: 256 kbps.
Тип записи	ремикс + бэк
Дата добавления	30 Апреля 2014 г.
Тематика песни, теги
Примечание	Очень красивый минус с бэком, ремикс. Вариант Виталия Козловского (Козловський) Кавер на песню "Jean-Jacques Goldman - Comme toi" (ссылка на источник) .

	голосов
	Скачать минусовку «Козловский Виталий – Comme Toi». Доступно только зарегистированным пользователям. Зарегистрироваться?!
Сказали "Cпасибо" (153) :

Текст песни «Козловский Виталий – Comme Toi»

(э) — краткий безударный звук «э» (н) — носовой звук «н» (ё) — среднее между «о» и «ё», не смягчает стоящую перед ним согласную (ю) — звук, напоминающий «ю», но без «й» в начале Елявэ ле зьё клер Э ля роб а(н) вэлюр А котэ д(ё) са мэр Э ля фамий отур Эль поз э(н) п(ё) дистрэт О ду солей д(ё) ля фэ(н) дю жур Ля фото нэ па бон Мэ лё(н) п(ё) и вуар Лё бон(ё)р а(н) пэрсон Э ля дус(ё)р дэ(н) суар Элемэ ля мюзик Сюрту Шуман э пюи Мозар Ком(э) туа ком(э) туа Ком(э) туа ком(э) туа Ком(э) туа ком(э) туа Ком(э) туа ком(э) туа Ком(э) туа к(ё) жё рэгард(э) ту ба Ком(э) туа ки дор а(н) рэван акуа Ком(э) туа ком(э) туа Ком(э) туа ком(э) туа Эля лета леколь О виляж(э) да(н)ба Эля прэнэ ле ливр Эля прэнэ ле люа Эль ша(н)тэ ле грэнуй Э ле прэ(н)сэс ки дормэт о буа Элемэ са пупэ Элемэ сэ зами Сюрту Рют э Ана Э сюрту Жерэми Э иль с(ё) марьерэ Э(н) жур п(ё)тэтр а Варсови Эль сапэле Сара Эль навэ па уит а(н) Са ви сэтэ дус(ё)р Рэв э нюаж бля(н) Мэ дотр жа(н) Анавэ дэсидэ отр(э)ма(н) Элявэ тэ зьё клер Э элявэ то наж Сэтэ тюн пэтит фий Са(н) зистуар э трэ саж Мэ зэль нэ па нэ Ком(э) туа иси э мэ(н)т(э)на(н)	Виталий Козловский (Козловський) - Comme toi Під музику безсоння, у ніч дощову Я думаю про тебе, про тебе одну, Але говорить серце, що я тебе не поверну!.. У мріях про минуле спиняється час І знову все на світі існує для нас! І в серці моєму навки одна, ти одна! Приспів: Далеко ти, але любов жива, Нехай летять у всесвіт ці слова, Comme toi, comme toi, comme toi! Розлукою озветься гітарна струна І стане поміж нами ця злива-стіна. Але в моєму серці навіки одна, ти одна! І я кажу, що злива – це сльози небес! Я вірю в неможливе й кохаю тебе! Я знов тебе втрачаю, а потім караю себе… Приспів: Далеко ти, але любов жива, Нехай летять у всесвіт ці слова, Comme toi, comme toi, comme toi!

←

Без тебя.→

Найти минусовки песен с названием «Comme Toi» у разных исполнителей

Комментарии

Максим

30.04.2014 в 23:24:26 #

Новичок

красиво и бесподобно - ... ="uploads/smilies/dq.gif" title="Снимаю шляпу"/>

Погранец

01.05.2014 в 00:40:34 #

Новичок

Киев
Треков: 1

Спасибо!!!

Натан Грунин

01.05.2014 в 01:02:04 #

Агент

Москва
Треков: 12

Большое спасибо!Легко петь Дарю букет!

Есть такой вариант на русском: “Без тебя”
Не смог я обрести ни покоя ни сна
Потому-что нет рядом, со мною тебя
Твоя душа ушла в небосвод, где заря.
В холодное окно я смотрю без тебя
Как слёзное небо лишь каплей дождя
Доносится словно по щеке, как слеза.
Без тебя, без тебя, без тебя, без тебя
Без тебя, без тебя, без тебя, без тебя
Без тебя жизнь моя глуха-нема
Душа моя разлукою больна...
Без тебя, без тебя, без тебя, без тебя.

И как же повернуть это время назад
Тебя чтоб уберечь от предвестника зла,
Чтоб грусть и печаль унесла, черная мгла.
В холодное окно я смотрю без тебя
Как слёзное небо лишь каплей дождя
Доносится словно по щеке, как слеза.
Без тебя, без тебя, без тебя, без тебя
Без тебя, без тебя, без тебя, без тебя
Без тебя жизнь моя глуха-нема
Душа моя разлукою больна...
Без тебя, без тебя, без тебя, без тебя.

И как же повернуть это время назад
Тебя чтоб уберечь от предвестника зла,
Чтоб грусть и печаль, унесла-черная мгла.
В холодное окно я смотрю без тебя
Как слёзное небо, лишь каплей дождя
Доносится словно по щеке-как слеза.
Без тебя, без тебя, без тебя, без тебя
Без тебя, без тебя, без тебя, без тебя
.......... , без тебя.

Реальный перевод этой песни совсем не лиричный:
У нее были светлые глаза
И бархатное платье.
Рядом с матерью
И всей семьей вокруг
Она позирует чуть рассеянно
В мягком солнце уходящего дня.
Фото не очень хорошее,
Но там можно увидеть
Воплощение счастья
И нежность вечера.
Она любила музыку,
Особенно Шумана и еще Моцарта.
Как ты, как ты, как ты, как ты
Как ты, как ты, как ты, как ты,
как ты, на которую я тихо смотрю
как ты, которая спит и видит сны о чем-то…
Как ты, как ты, как ты, как ты
Она ходила в школу
В деревню внизу,
Она изучала книги,
Она изучала правила.
Она пела о лягушках
И о спящих в лесу принцессах,
Она любила свою куклу,
Она любила своих друзей,
Особенно Руфь и Анну,
И особенно Жереми.
Они поженились бы, может быть,
Однажды, в Варшаве…
Ее звали Сара,
Ей не было восьми лет,
Ее жизнь была нежностью,
Мечтами и белыми облаками.
Но другие люди
Решили, что будет по-другому…
У нее были светлые глаза
И она была твоего возраста,
Она была маленькой девочкой
Без проблем и очень послушной,
Но она не родилась,
Как ты, здесь и сейчас…

Я пою плохо,но зато долго-о-о-о!Мои видео:

Таня Штерн

01.05.2014 в 23:58:33 # ↑

Администратор вокального раздела

Germany
Треков: 293

Спасибо! Я пишу свой вариант, для молодожёнов))) про любовь )

П.:С Попробовала пропеть Ваш текст на минус - близко не ложатся слова как должны быть - сори. А что касается припева )) - его легче всего написать ))

Обычно на написание текста у меня уходит от силы 5 минут (друзья подтвердят, не раз были свидетелями), а слова на эту мелодию, я пишу уже три дня )))
Потому, что хочется сделать что-то красивое, воздушное, необычное.... и каждый раз нахожу "ляпы", переделывая их ))).

Не бойся делать добро людям, - когда-нибудь оно вернётся к тебе вдвойне!
(Т.Штерн)
Альбом ко Дню Победы

иннун

01.05.2014 в 01:14:59 #