Форум ведущих
 

Раздел: «Свадьба»

свадьба русско-немецкая на немецком


просмотров:18081
лесяЯ ВАУ ЦЕЛЬ  # 1
Аватар
Младший агент
Откуда: Oldenburg
Регистрация: 16.05.2011
Тем создано: 1
Сообщений: 11
Поблагодарили: 30 раз.
Добавлено: 11.04.2012 в 00:00:48
ведущие в германии,давайте объединяться...Мы можем друг другу и помочь-не только конкурировать



В этом мире я с добром

Сказали "Cпасибо" : 2. Sерый Волк, Donna Lucia
лесяЯ ВАУ ЦЕЛЬ  # 2
Аватар
Младший агент
Откуда: Oldenburg
Регистрация: 16.05.2011
Тем создано: 1
Сообщений: 11
Поблагодарили: 30 раз.
Добавлено: 11.04.2012 в 00:04:03
Lieben hei?t einen anderen Menschen so sehen zu konnen,
wie Gott ihn gemeint hat.
Fjodor Dostojewski


“Alles, was wir mit Warme und enthusiasmus
ergreifen, ist eine Art der Liebe.”
Wilhelm von Humboldt


"Wo verbringen Sie denn diesmal Ihren Urlaub?" "In Gronland, da gehe ich zur Robbenjagd." "Und Ihre Gattin begleitet Sie?" "Nein, die fahrt nach Paris zur Robenjagd."



Was ist ein Mann zwischeen 2 blondinen? Immernoch der dummste.


Er:"Ich habe dir was schones gekauft!"
Sie:"Was denn?"
Er:"Siehst du den pinken Ferrari?"
Sie:"JA *__* !!! ¦"
Er: Ich hab dir einen Nagellack in genau der gl ... !


Um mit einem Mann glucklich zu werden, muss man ihn sehr gut verstehen und ihn ein bisschen lieben.

Um mit einer Frau glucklich zu werden, muss man sie sehr lieben und darf gar nicht erst versuchen sie zu verstehen.



Das Geheimnis der langen Ehe? Ganz einfach: Man muss nur die richtige Frau finden und alt genug werden.(Gordon A.Craig)



Die Liebe ist ein Feuer, das im Laufe der Jahre mehr Rauch entwickelt als Hitze(Maurice Chevallier)



Die Liebe ist das Licht des Lebens. In der Ehe kommt die Stromrechnung.


Heiraten hei?t: seine Rechte halbieren und seine ... />


Niemals lasse Euch das Gluck im Stich.Jeder wunscht Euch das



Als Junggeselle ist der Mann ein Pfau, als brautigam ein Lowe und als Ehemann ein Esel.



Frau Schmitz kommt ganz mitgenommen zu ihrem Hausarzt.
"Herr Doktor, ich habe arge beschwerden.Wenn ich auf der linken Seite im bett liege, druckt mich mein Herz.Wenn ich auf der rechten Seite liege, druckt mich dis Galle."
Meint der Doktor:
"Na, schon, Frau Schmitz, dann legen Sie sich halt auf den Rucken!"
Seufzt Frau Schnitz:
"Dann druckt mich mein Mann"
"Na, gut, dann legen Sie sich halt auf den bauch!"
"Herr Doktor, Sie kennen meinen Mann nicht!"


****
- Papa, was sind das fur beeren?
- blaubeeren.
- Papa, warum sind sie dann so rot?
- Weil sie noch grun sind.

****
- Zwei Muffins sitzen nebeneinander im Ofen und ... . Auf einmal sagt das eine: "Man, ist das heis hier drin!". Sagt das andere "Heiliger Himmel, ein sprechendes Muffin!".


**
"Sieh das Gluck liegt doch so nah,
lerne nur das Gluck ergreifen,
denn das Gluck ist immer da"
(Johann W. von GoeThe)

****
"Achte auf deine Gedanken, denn sie werden deine ... auf deine Worte, denn sie werden deine Hand ... auf deine Handlungen, denn sie werden deine Gew ... auf deine Gewohnheiten, denn sie werden dein Charakter, denn er wird dein Schicksal"
Judische Uberlieferung

****
"Lacheln ist die eleganteste Art, dem Gegner die Zahne zu zeigen."

***

"Mit dem Leben ist wie mit einem Theaterstuck: es kommt nicht darauf an, wie lang es ist, sondern wie bunt"
Seneca

****
Jonas fahrt mit dem Fahrrad eine Frau an.
- Kannst du nicht klingeln? - schimpft sie.
- Doch, klingeln kann ich schon. Aber Radfahren kann ich noch nicht!

***

Ich entscheide die gro?en Dinge, meine Frau die kleinen. Die entscheidung daruber, was gro? und was klein ist, hat meine Frau.


****
"Ware die Welt eine bank, hattet ihr sie langst gerettet!"

***
Der kleine Sohn des Managers wunscht sich zum ... Schwesterchen.
- Das wird aber nicht gehen, - meint der Vater, - ... doch schon nachste Woche.
- Ach Papa, dann stell doch noch ein paar Leute ein.


***
Даже в самых сладких женщинах присутствует гореч…
Цитата на языке автора: bitter ist auch noch das susseste Weib…

***
Мужчина рисует в себе женский образ, а потом находит такую женщину…
Цитата на языке автора: Der Mann macht sich das bild des Weibes, und das Weib bildet sich nach diesem bilde…


***
О женщинах можно говорить только с мужчинами…
Цитата на языке автора: Uber das ... nur zu Mannern reden…


***
Самыми прекрасными событиями – не являются самые громкие, а наши спокойные часы…
Цитата на языке автора: Die schonsten Ereignisse sind nicht die lautesten, sondern unsere stillen Stunden…


***
Der denkende Mensch andert seine Meinung…


- "Angeklagter, stimmt es, dass Sie ein Paar Schuhe ges ... ;
- "Ja, Herr Richter, aber ich bitte um mildernde Umstande!"
- "Wieso?"
- "Sie waren eine Nummer zu klein!" - Обвиняемый, Вы подтверждаете, что украли пару ботинок?
- Да, господин судья, но я прошу учесть смягчающее обстоятельство.
- Какое?
- Они были на размер меньше!.

Treffen Sich 2 blondinen.
Sagt die eine:
"Dieses Jahr ist Weihnachten an einem Freitag!"
Sagt die andere:
"Hoffentlich nicht an einem 13ten!" Встречаются 2 блондинки.
Одина говорит:
-В этом году рождество в пятницу!
Другая говорит :
-Надо надеяться, что не в 13-го!

Zwei blondinen auf dem Flohmarkt.
"Die eine findet einen aufklappbaren Spiegel und schaut hinein. Dann sagt sie zur anderen:
Mmmh, die kenn ich doch irgendwo her."
Dann nimmt die andere den Spiegel und schaut hinein.
"Hey, du Dumme, das bin doch ich!" Две блондинки на блошином рынке. Одна находит расскладное зеркальце и смотрит в него, затем говорит другой:"Хммм, однако я знаю её откуда-то."
Тогда другая берет зеркало и смотрит.
"Ну ты тупая, это же я!"


Ehefrau: "Wir haben doch ausgemacht, dass wir in unserer Ehe die Arbeit teilen. Warum hast du denn ... gt?"
Ehemann: "Weil deine Halfte auf dem boden liegt. Meine Halfte noch am baum." Жена: "Мы же договорились, что мы в нашей семейной жизни работу будем делить. Почему же ты не сметаешь листья в кучу?"
Муж: "Потому что твоя половина лежит на земле. Моя половина ещё на дереве."


In der Drogerie:
- "Wer hat meiner Frau ... a verkauft?"
Betroffenes Schweigen. - Kleinlaut meldet sich der Lehrling. Der Kunde druckt ihm 10,- Euro in die Hand und sagt:
- "Danke, mein Junge." В магазине косметических и галантерейных товаров:
- "Кто продал моей жене универсальный клей вместо зубной пасты?"
Растерянное молчание. Появляется испуганный ученик продавца. Посетитель суёт ему в руку 10 евро и говорит:
-"Спасибо, мой мальчик.



В этом мире я с добром

Сказали "Cпасибо" : 2. Donna Lucia, Петра
лесяЯ ВАУ ЦЕЛЬ  # 3
Аватар
Младший агент
Откуда: Oldenburg
Регистрация: 16.05.2011
Тем создано: 1
Сообщений: 11
Поблагодарили: 30 раз.
Добавлено: 11.04.2012 в 00:05:07
закачала немецкие шутки,на свадьбах пригодятся для заполнения пауз...Сортируйте кому что нравится



В этом мире я с добром

Сказали "Cпасибо" : 4. Monsun, Sерый Волк, Donna Lucia, Петра
asia ex  # 4
Аватар
Младший агент
Регистрация: 30.05.2014
Сообщений: 13
Поблагодарили: 45 раз.
Добавлено: 15.06.2014 в 19:48:25
(Ein Kumpel des bräutigams, kommt mit einer Flasche bier raus)

20 Gründe für ein bier

Lieber Stefan, nun hast Du es also vollbracht
und hast die Olga zur Frau Dir gemacht.
Mit Ihr lebst Du glücklich in Saus und braus,
Ihr kommt aus dem 7. Himmel gar nicht mehr raus.
Doch eines, das merke Dir,
das ist viel besser, nämlich das bier.
20 gute Gründe, darauf kannst Du vertrauen,
weshalb ein bier viel besser ist als alle Ehefrauen!
Ein bier kannst Du jeden Abend genießen,
eine Ehefrau kann Dir schon den Morgen vermiesen.
Ein bier muss man nicht zum Essen ausführen,
Ehe ... andere Allüren.
Ein bier wartet geduldig, bist Du mit dem Sportverein fort,
die Olga schimpft "Komm gleich Heim nach dem Spor
Ist ein bier abgestanden, kipp es einfach aus,
die Ehefrau sitzt ... im Haus.
Ein bier kommt abends nie zu spät,
die Olga meistens erst, wenn der Hahn schon kräht.
Dem bier macht's nichts aus, schaust Du ein anderes bier mal an,
probier das mal bei deiner Olga, aber dann......
Ein bier auszupacken ist nicht so schwer,
eine Ehefrau dagegen umso mehr.
Ein bier hat niemals Kopfweh am Abend im bett,
die Olga hat Migräne und sagt: "Heut nett!"
Mehrere biere kannst Du gleichzeitig genießen,
mehrere Frauen, ich glaub' die Olga würd' Dich dafür erschießen.
Eine Flasche bier kann man immer vertragen,
eine Ehefrau kann einem die beste Laune verjagen.
Hast Du mal 10 bier pro Nacht gehabt, kein Problem,
bei Frauen wär's das ein bisschen extrem.
Deinen Freund lässt Du auch mal von deinem biere naschen,
von Olga darf er nicht mal ein Lächeln erhaschen.
Zischt dein bier beim öffnen, so ist es ganz frisch,
zischt die Olga, dann schreit Sie bald und haut auf den Tisch.
Dein bier ist dir niemals böse, kommst Du spät nach Haus,
bei Ehefrauen ist das anders, probier's nur mal aus.
Ein bier wird Dich immer glücklich machen,
manche Frau dagegen wird zum Drachen.
Сказали "Cпасибо" : 2. Sерый Волк, Donna Lucia
Таня Штерн  # 5
Аватар
Администратор вокального раздела
Откуда: Germany
Регистрация: 15.12.2010
Сообщений: 96
Поблагодарили: 227 раз.
Добавлено: 16.06.2014 в 01:00:26
asia ex: (ссылка на внешний сайт)
asia ex

Здравствуйте! Для того, чтобы не было таких ужасно некачественных текстов, заменяйте буквы с "умляут", на две без... можно же заменить например

asia ex: (ссылка на внешний сайт)
Ein bier kommt abends nie zu spät,

"шпет" - "spaet"...
Это мы знаем, те, кто живёт в Германии и понимает нем. язык что там за слово (слова), а как быть тем, кто языка не знает?
Если Вы решили поделиться материалом, то пожалуйста, проверяйте то, что Вы публикуете.



Не бойся делать добро людям, - когда-нибудь оно вернётся к тебе вдвойне!
(Т.Штерн)
Альбом ко Дню Победы

asia ex  # 6
Аватар
Младший агент
Регистрация: 30.05.2014
Сообщений: 13
Поблагодарили: 45 раз.
Добавлено: 16.06.2014 в 22:26:59
Спасибо! Постараюсь!
Сказали "Cпасибо" : 1. Таня Штерн
Таня Штерн  # 7
Аватар
Администратор вокального раздела
Откуда: Germany
Регистрация: 15.12.2010
Сообщений: 96
Поблагодарили: 227 раз.
Добавлено: 16.06.2014 в 23:44:15
asia ex: (ссылка на внешний сайт)
Спасибо! Постараюсь!




Не бойся делать добро людям, - когда-нибудь оно вернётся к тебе вдвойне!
(Т.Штерн)
Альбом ко Дню Победы

Donna Lucia  # 8
Аватар
-
Откуда: Duesseldorf
Регистрация: 06.02.2014
Тем создано: 2
Сообщений: 4
Поблагодарили: 8 раз.
Добавлено: 04.08.2014 в 02:55:01
Здравствуйте всем!

У меня 18.04.2015 немецкая свадьба, незнаю как всё на немецком вести.
Думала русские сценарии перевести на немецкий.
Но если у когото есть уже сценарии может скините мне.

Спасибо

С уважением Людмила
asia ex  # 9
Аватар
Младший агент
Регистрация: 30.05.2014
Сообщений: 13
Поблагодарили: 45 раз.
Добавлено: 05.08.2014 в 00:12:37
Здраствуйте Людмила!
С удовольствием поделюсь с вами сценарием! Не раз проводила свадьбы на несецком языке.Напишите ваш адрес электронной почты и я вам скину!
Сказали "Cпасибо" : 1. Donna Lucia
asia ex  # 10
Аватар
Младший агент
Регистрация: 30.05.2014
Сообщений: 13
Поблагодарили: 45 раз.
Добавлено: 05.08.2014 в 00:14:02
Извиняюсь за ошибку! На немецком языке естественно!
Сказали "Cпасибо" : 1. Donna Lucia
Ирен30  # 11
Аватар
-
Регистрация: 13.08.2014
Сообщений: 2
Поблагодарили: 0 раз.
Добавлено: 14.08.2014 в 20:01:48
Здравствуйте всем!

У меня в сентябре 2014 немецкая свадьба, незнаю как всё на немецком вести.
Думала русские сценарии перевести на немецкий.
Но если у когото есть уже сценарии может скините мне пожалуйста
masajka@pochta.ru

Спасибо

С уважением Ирина
Таня Штерн  # 12
Аватар
Администратор вокального раздела
Откуда: Germany
Регистрация: 15.12.2010
Сообщений: 96
Поблагодарили: 227 раз.
Добавлено: 15.08.2014 в 13:42:28
Ирен30: (ссылка на внешний сайт)
Здравствуйте всем!



У меня в сентябре 2014 немецкая свадьба, незнаю как всё на немецком вести.

Думала русские сценарии перевести на немецкий.

Но если у когото есть...


Так кто же Вы? Людмила, или Ирина? Определитесь пожалуйста )))



Не бойся делать добро людям, - когда-нибудь оно вернётся к тебе вдвойне!
(Т.Штерн)
Альбом ко Дню Победы

Ирен30  # 13
Аватар
-
Регистрация: 13.08.2014
Сообщений: 2
Поблагодарили: 0 раз.
Добавлено: 17.08.2014 в 16:18:14
Ирина сама не пойму почему Людмила стоит извените чтот может нажала случайно
Donna Lucia  # 14
Аватар
-
Откуда: Duesseldorf
Регистрация: 06.02.2014
Тем создано: 2
Сообщений: 4
Поблагодарили: 8 раз.
Добавлено: 31.08.2014 в 16:45:40
Звёздочка
Здравствуйте Звёздочка!

Я тоже ставила заявку и моё имя Людмила.

Это Я писала

Donna Lucia: [quote]Здравствуйте всем!

У меня 18.04.2015 немецкая свадьба, незнаю как всё на немецком вести.
Думала русские сценарии перевести на немецкий.
Но если у когото есть уже сценарии может скините мне.

Спасибо

С уважением Людмила
helmero  # 15
Аватар
-
Регистрация: 24.04.2012
Сообщений: 1
Поблагодарили: 0 раз.
Добавлено: 19.09.2015 в 02:33:21
Hallo zusammen, ich brauche wirklich dringend ein Senario für eine russische Hochzeit auf deutsch.
Kann mir bitte jemand helfen?
Таня Штерн  # 16
Аватар
Администратор вокального раздела
Откуда: Germany
Регистрация: 15.12.2010
Сообщений: 96
Поблагодарили: 227 раз.
Добавлено: 24.09.2015 в 14:03:13
helmero: (ссылка на внешний сайт)
Hallo zusammen, ich brauche wirklich dringend ein Senario für eine russische Hochzeit auf deutsch.
Kann mir bitte jemand helfen?

"wirklich, dringend"... wenn es wirklich dringend ist, wo waren Sie so lange? )) So schnell ein Szenario - unwahrschaeinlich, dass Sie es schaffen. Diese Arbeit braucht einen Plan und viel Zeit.



Не бойся делать добро людям, - когда-нибудь оно вернётся к тебе вдвойне!
(Т.Штерн)
Альбом ко Дню Победы

asia ex  # 17
Аватар
Младший агент
Регистрация: 30.05.2014
Сообщений: 13
Поблагодарили: 45 раз.
Добавлено: 24.09.2015 в 22:39:08
helmero
На сайте ВКМ, есть на форуме тема "Свадебные сценарии на немецком"
Петра  # 18
Аватар
Младший агент
Регистрация: 02.06.2011
Сообщений: 1
Поблагодарили: 0 раз.
Добавлено: 25.09.2015 в 14:42:53
Музыкальная группа " АТРИА" и DJ Alex + поющий тамада предлагают свои услуги по проведению свадеб ,юбилеев и т.д.!!! Тамада ведет и на русском и на немецком так же играет на саксафоне.Живем в Вюрцбурге. Очень будем рады сотрудничеству!!!

Закрытая информация,только для зарегистрированных пользователей !


Закрытая информация,только для зарегистрированных пользователей !


Закрытая информация,только для зарегистрированных пользователей !


Закрытая информация,только для зарегистрированных пользователей !

Антон ина  # 19
Аватар
-
Регистрация: 16.04.2017
Сообщений: 1
Поблагодарили: 0 раз.
Добавлено: 17.04.2017 в 16:36:41
asia ex, а со мной не поделитесь сценарием свадьбы на немецком языке? Очень нужно, заранее спасибо
asia ex  # 20
Аватар
Младший агент
Регистрация: 30.05.2014
Сообщений: 13
Поблагодарили: 45 раз.
Добавлено: 19.04.2017 в 20:38:08
Антон ина: (ссылка на внешний сайт)
asia ex, а со мной не поделитесь сценарием свадьбы на немецком языке? Очень нужно, заранее спасибо
Давайте в личке пообщаемся, если просьба именно ко мне)))
Гости не могут отвечать на темы. Войдите или Зарегистрируйтесь.
Здесь присутствуют : 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
Online
всего на форуме: 4

« Назад
Быстрый переход: 
Блок пользователя.
Логин:
Пароль:

Забыли пароль? Зарегистрироваться.
Что на минусовках?
Woman In Love 7 (Zhevla). замечательно большое спасибо за
Летний дождь 4 (ALEX67). прекрасно большое спасибо за раб
Мама. классный оригинал совсем по друг
Мама 7. аранжировка звучащая хорошо ложи
Детство 32. большок спасибо за отличную вещи
Тёмная ночь 10. прекрасно можно слушать бесконеч
Натали 2. автор текста: януш кондатович ко
I Will Survive 33. J-WellfeatWendyLewis-IWillSurviv
В доме моём 3. очень нравится трек надеюсь все
Родина. спасибо за минус очень кстати &#
Русских не победить. спасибо большое саня отличный ми
Святкі Ваня. 1 ходзіці ваня па вуліцы ходзіці
я заряжаю на любовь. ну просто хорошо и так быстроспа
Минусовка «Рок-Острова –. когда нет партнёрши по дуэтам ис
я пишу тебе своё письмо(К. если ещё актуально пиши пообщаем
Обійми війни. добрий вечір ось і з беком якщо
Огонь и дым На виски' - на твои - золотые Незаметно коварно лёг пепел
На глобусе следы Широтами повенчаны И в поисках руды Кострищами отмече
Вспоминаю те дни А жизнь продолжается
Дарите женщинам цветы Минуты радости просты - Дарите женщинам цветы Дарите женщ
Первый В деревне на душистом сеновале Простой мальчишка наблюдал з
На кровавом сердце века Все уйдут а я останусь На кровавом сердце века Вечно слов
Разлука бездонная Разлука бездонная в сердце моём Осталась свечой за любви уп
 В раздел "Поэзия"
Реклама
Пианистка Марина Яхлакова дала интервьюПианистка-виртуоз Марина Яхлакова побеседовала...
Интересно!
Вокальный раздел: периодичность загрузки своих треков.
Ни один вариант не подходит.
280 - 31%
Мне всё равно.
182 - 20%
Раз в неделю
166 - 18%
Раз в 48 часов.
123 - 14%
Раз в сутки но в неделю максимум 3 трека
112 - 12%
Раз в сутки - но предыдущий трек должен набрать минимум ИКС баллов.
46 - 5%
Всего ответов: 909
Комментировать(83). Другие опросы
Инструментальное творчество
Последние поступления:
Комментарии:
Mama. Михаил Карелия→ спасибо 5
"Ангара". Андрей PRO песни→

В раздел Ещё комментариев!
Эфир форума
Авторские права. Спасибо за мнение
всем маководам просьба!!!!. А Вы не рассматривали плагин MiniLyrics Он сущес
Продам комплект звука HK Lucas. Продано Можно закрывать тему
Shure Beta58A. Ещё один = 12500р
Голова Shure Beta58A. Актуально
музыка для фокусов. Иллюзион для фокуса
Год семьи. Сценарий.Ищу.. Тоже присоединюсь Очень-очень нужно
Гороскоп 2024. Близнецы- положительные перемены в личной жизни и
КАК встречать. КАК ВСТРЕЧАТЬ Зеленый Деревянный Дракон — символ
Статистика
Наверх ↑